— 03 septembre 2020 — Le film “Total Recall” arrive en blu-ray 4K en France. Il s’agit d’une édition steelbook. Zavvi propose également une édition collector (sans steelbook).
Éditeur : Studio Canal
Prix : 24,99 € (steelbook FR) ou 57,49 € (collector zavvi) (blu-ray 4K + blu-ray)
Master : 4K
| Sortie | 18 (FR) – 23 (UK) novembre 2020 |
Audio: FR 
– UK 
Sous-titres: FR – UK
Précommandez* Total Recall BLU-RAY 4K FR:
Précommandez* Total Recalls COLLECTOR 4K UK :
Zavvi nous disent (tchat) que le collector par de VF ni de sous titres ! Comment en être sûr ?
Léon Studiocanal=ni VF ni STF,le cinquième élément Studiocanal=ni VF ni STF donc logiquement pour Total recall idem!
merci
je vais annuler ma preço du coup
Pour les exemples de Léon et du 5ème élément ce n’est pas le même éditeur en France. Si je prends Universal Soldier, le 4K UK a bien la VF, de même pour Elephant Man, donc je pense que le 4K de Total Recall aura la VF, mais ça reste à confirmer ! https://www.blu-ray.com/movies/Universal-Soldier-4K-Blu-ray/253221/
ouais meme studio canal ne répondent pas ! Zavvi affirme qu’il n’y aura pas de VF que de l’anglais sur cette édition collector.
Ca ne sert à rien de demander au service client de zavvi, ils se contentent de lire la page de leur site, comme on pourrait très bien le faire.
Même si c’est Studio Canal de chaque coté de la manche ce n’est pas une assurance que l’édition UK ait des sous-titres FR et une VF. Double Détente (Red Heat) et Angel Heart ne les ont pas sur les éditions UK par exemple. La raison c’est que les 2 films ont subi une “censure” à l’époque de leurs sorties en Angleterre. Parfois à peine quelques secondes. Du coup Studio Canal crée 2 éditions distinctes pour UK et FR. Vu la violence du film de Verhoeven ce n’est pas impossible de croire que le film est lui aussi subi quelques coupent… Read more »
faux, DOUBLE DETENTE POSSEDE BIEN UNE VF & sstt FR SUR LA DERNIERE EDITION 4K + BLURAY UK